Why not both? Balancing equitable approaches to multilingual education for linguistically minoritized students